CD購入＠VIVIAN HSU『假扮的天使』 [音楽 -LUNA SEA単体-]
今回購入した中古CDは、ちょっと気になっていた作品。
Vivian Hsu（ビビアン・スー）の『假扮的天使』
ご存知、台湾出身のタレントさんで、ウッチャンナンチャンなんかの番組で良く姿見ましたね。
今は本国へ帰って活動しているようですが・・・
そんな彼女が発売した歌の作品。
『假扮的天使』
何枚目のアルバムかなのかは判んないけれど、2000年に発売されたもの。
この作品にはLUNA SEAのSUGIZOが参加しているんだ。
（台湾盤）
中古CD屋さんで、韓流コーナーに置いてあったんだよね。
中古価格500円は、チョイラッキー。。
なかなか見つけられなかったCDだったんだよね。。
全10曲。
その中でSUGIZOが絡んでいるのは、
「她他」「老夫婦」「魔鬼愛奢侈的眼涙」の3曲
でもって、「魔鬼愛奢侈的眼涙」には、真矢までも参加しているんだよね。、
（細かくって見えないか・・・）
「她他」は、いかにもSUGIZOってヴァイオリンの音から始まるアコギのスローバラード
ヴァイオリンの音も効果的に組み込まれているしっとりとした曲。
LUNA SEAの「Until The Day I Die」、SUGIZOの「Rest in Peace ～Fly Away」風の曲以前にどこかの記事で紹介した曲です。
「老夫婦」
丁寧なアルペジオから始まるメロディアスなマイナーポップ曲
ほんのり優しい雰囲気、
「魔鬼愛奢侈的眼涙」
直球ロック。SUGIZOギター炸裂のカッコいい曲。
ギュイーンってお得意のフレーズ、宇宙的なギターソロ。
でもって、ダイナミックな真矢のドラム音。
なんて歌っているか全く分らないけれど・・・カッコええ。。
それ以外の曲は、なんとなく印象が違うかな。
SUGIZOの影響が無いため、普通のポップ作品となってしまっている。
なので、このCD聴くのは、上記の3曲
3曲目、6曲目、9曲目とメモリー再生のみ(^^ゞ
SUGIZOの個性ってやっぱ凄いんだね。
ここまでSUGIZO色が出るんだもんね。
良かったよ。
プライベートの事はどうでもいいので、気にしません。
CDには、歌詞カード以外にCDサイズに折りたたんだポスターがあって、
その裏面に小さな写真がありました。
その一箇所です。
でもって、YouTubeでも聴けるこの曲。
何とも切ない雰囲気の曲。
ホント何歌っているかわかんないけれどね・・・
SUGIZOバンザイ＼(^o^)／
もう1曲は ニコ動にあったね。。
【ニコニコ動画】Vivian Hsu - Devil's Tear feat. SUGIZO
タグ：SUGIZO
にほんブログ村へ
いつも有難うございます。Myブログも、少しずつ再開したいと思います。
by seawind335 (2011-03-20 11:46)
☆ seawind335 さま
ありがとうございます。
どんどん再開blogお邪魔しますね。
by まちびとん (2011-03-25 06:48)
初めまして。 「她他」いいですね、って俺はビビアン・スー側なんですが。
いい音楽紹介してくれて、ありがとうございました。
（老夫婦もいいですよね。） で、「她他」の歌詞は、直訳調でこんな
感じです！
彼のことを深く愛してる。
彼は永遠にいるのか？
彼は彼女にバラの花とギターを送った
彼の愛は変わらないのか？
彼女も彼を深く愛している。
彼女は変わっちゃわないのか？
彼女が受け取ったバラの花はすでに枯れていた。
＊
彼と彼女の愛はロマンチックでバラの花のよう
彼と彼女の愛は壊れやすくデリケートなので、ずっと続くとは限らない
彼と彼女は時には恐れおののき
静かに死んでいくように
あがきもせずに
話もしないで
＊
（笛を吹く画面）
彼は彼女に軽くキスをしている
彼はギターを弾いている
彼が一番好きなのは、彼女の長い髪に触れること
彼女はそういう彼を見ている
彼女は彼が弾くギターを聴くのがとても好き
彼女の寂しく小さな世界は彼に溶かされていく、ゆっくりと溶かされていく
彼女と彼の愛のメロディーの多くは実らない
人は望めば明日を迎えなくてもいい、心配しないで
彼女と彼は心を自由に解き放ち
愛を確認するのか、愛をいがみ合わせたままにするのか
それでおしまいにするのか！
＊～＊繰り返し
彼は彼女にバラとギター(rose & guitar)を送った
by 圧巻兵衛 (2011-03-27 22:44)
☆ 圧巻兵衛 さま
ご訪問＆親切な訳詩ありがとうございます。
意味不明ながらも、せつない雰囲気の歌だなぁ～と思っていましたが、
こういった内容の歌詞だったのですね。
感謝感謝です。
結局実らなかった愛のメロディのようですが、いい歌だけは残りましたね。
ありがとうございました。
by まちびとん (2011-04-01 02:54)